◆Sex Pistols "Anarchy In The UK"　　[cool]

Sex Pistols "Anarchy In The UK"
（mov 18M）

※ファイルサイズがデカイので、それでも見たい人はＤＬ推奨。
この映像は１９７６年の９／４のGranada TV showって言うテレビ番組の映像だそうです。映像はかなり鮮明でクリアですよ。

まーあとは説明のしようもないのですが、パンク界の永遠のナンバーですネ。
一応知らない人に説明しますと、「アナーキー」ってのは単純に訳すと「無政府主義」とかって訳します。まーよーするに何て言うか権力とか既存のモノをぶち壊そうぜー・・・みたいなカンジかと。この歌の歌詞を日本語に直訳すると結構トンデモないことになったりもします（笑
歌とかの翻訳家の人とかってホントにすごいなぁ〜っとしみじみと思うよネ。

Wikipedia：セックスピストルズ
詳しくはココをヨメ。

おまけ
Sex Pistols-God Save The Queen Live
ライブ映像なのでちょっと不鮮明だけどネ。こっちは音は鮮明だけど完璧に後からの合成だけどネ。